简介

约翰·斯坦贝克的中篇小说鼠与人这本书出版于1937年，被认为是斯坦贝克作为作家的第一个重大成就。鼠与人讲述了乔治·弥尔顿和伦尼·斯莫尔的生活，这两个朋友在大萧条时期为了拥有一块自己的土地而共同努力。鼠与人探索人类互动、依赖和孤立的破坏性影响的主题。

情节概要

鼠与人讲述了乔治·弥尔顿和伦尼·斯莫尔三天的生活。第一天，两人坐在加州萨利纳斯河边，在前往他们找到工作的牧场的旅途中休息。伦尼身材高大强壮，但有精神残疾，需要乔治的帮助才能在社会上正常工作。在河边，乔治看到伦尼在口袋里放了一只死老鼠。乔治把老鼠扔掉了，但伦尼后来试图把它捡回来，因为他喜欢抚摸它柔软的皮毛。伦尼开始为老鼠哭泣，乔治试图安慰他。无奈之下，乔治抱怨自己不得不照顾伦尼。然而，当伦尼提出离开他时，乔治拒绝了，并告诉伦尼他们必须在一起。乔治和伦尼讨论他们拥有一块土地的梦想。睡觉前，乔治让伦尼记住河岸的位置。 He tells Lennie to return to that spot if he runs into any trouble while working on the ranch.

当乔治和伦尼到达牧场时，他们被带到农场工人的小屋。他们遇到了坎迪，一个上了年纪的单手苦力，被称为“老沼泽人”，他保持着棚屋的清洁。农场老板走进来，责备乔治和伦尼迟到了。乔治替伦尼说话，这让老板起了疑心。老板听了伦尼的话，看出伦尼有精神障碍，认为乔治在占伦尼的便宜。乔治对老板撒谎，告诉他伦尼是他的表弟，他小时候被一匹马踢中了头。这个故事打消了老板的怀疑，尽管乔治意识到老板从现在开始就会监视他们。

不久，老板的儿子柯利走进了小屋。当他看到伦尼时，柯利立即试图和他打架。柯利离开后，坎迪向乔治和伦尼解释说，柯利是一名拳击手，他害怕比他高大的人。乔治警告伦尼不要和柯利扯上关系。然后他们遇到了柯利的妻子，她来找柯利。乔治立刻就不喜欢她，觉得她很麻烦，而伦尼却觉得她很漂亮。乔治警告伦尼远离柯利的妻子。斯利姆，一个聪明的、家长式的农场工人，走进来和乔治说话。事实证明，他比老板或柯利要仁慈得多。他们谈到了农场新出生的小狗，乔治安排伦尼养一只小狗。

后来，乔治和斯利姆谈起了伦尼。乔治告诉斯利姆，他和伦尼一起在同一个镇上长大，伦尼的姑姑去世后，乔治收留了他，照顾他。乔治承认他过去常捉弄伦尼，但看到伦尼对他说什么都会做，他就不捉弄伦尼了。乔治声称伦尼很简单，没有恶意。然后伦尼走进了那间小屋，那里的人正在谈话。乔治看到伦尼正抱着一只刚出生的小狗。他告诉伦尼把它放回它妈妈那里，否则它就会死。伦尼答应了，斯利姆注意到伦尼本质上是一个善良但孩子气的人。

乔治和伦尼随后遇到了克鲁克，他是非裔美国人，是一位稳定的帮手。克鲁克斯把斯利姆叫走，把乔治和伦尼留在小屋里。坎迪带着他那只又老又臭的狗走进了小屋。一个名叫卡尔森的农场工人抱怨这只狗，要求开枪打死它以结束它的痛苦。坎迪不想这么做，但他允许卡尔森这么做。

柯利走了进来，生气地寻找他的妻子。他认为斯利姆一直在和他妻子调情，想和他打架。其他人跟着柯利，留下乔治、伦尼和坎迪在小屋里。乔治和伦尼再次讨论他们的梦。坎迪无意中听到了，并提出如果他能和他们一起生活，他将贡献他所有的积蓄来帮助购买土地。乔治和伦尼同意了，三个人对实现他们的梦想充满信心。斯利姆回来了，接着是柯利，他没能说服斯利姆参战。然后，柯利激怒了伦尼，伦尼任由柯利伤害他，直到乔治让伦尼反击。伦尼不小心捏碎了柯利的手。伦尼对伤害柯利感到难过，并说他从未想过要伤害任何人。

乔治、斯利姆和其他农场工人前往镇上参观一家妓院。Lennie, Crooks, Candy和Curley的妻子是牧场上唯一剩下的人，他们没有被邀请或不能去。伦尼拜访了克鲁克斯，克鲁克斯向伦尼讲述了他作为非洲裔美国人的孤独，以及他一生中公开的种族主义经历。坎迪加入了两人的行列，告诉克鲁克斯自己梦想和伦尼、乔治一起拥有一块土地。克鲁克斯问他是否可以加入并帮助他们耕种土地。然后，柯利的妻子进来挑衅糖果和克鲁克斯。当克鲁克斯试图让柯利的妻子离开他的小屋时，柯利的妻子威胁克鲁克斯。柯利的妻子离开了，克鲁克斯说他是在开玩笑，说要加入坎迪、乔治和伦尼的梦想，得到一块地。

第二天，伦尼在谷仓不小心杀死了他的小狗。伦尼把它藏了起来，不知道该怎么办，也害怕惹上麻烦。柯利的妻子走了进来，坐在伦尼旁边。伦尼起初拒绝和她说话，但她安慰了他。柯利的妻子告诉伦尼她对柯利的失望，她在牧场的孤独，以及她想成为一名演员的梦想。然后伦尼分享了他对杀死小狗的恐惧，他想拥有兔子的渴望，以及他喜欢抚摸柔软的东西。柯利的妻子提出让伦尼抚摸她的头发。当他太用力抚摸她时，她惊慌失措，这使得伦尼更加牢牢地抓住她。柯利的妻子试图尖叫时，伦尼摇了摇她，不小心扭断了她的脖子。伦尼逃到中篇小说开篇乔治让他藏起来的河边。

坎迪发现了柯利妻子的尸体，叫来了乔治。当乔治看到她的尸体时，他意识到发生了什么。他和坎迪都知道柯利和其他人会因为伦尼杀了柯利的妻子而对他处以私刑。乔治知道伦尼去了哪里，拿了卡尔森的枪。他跑在其他人前面，想先找到伦尼。乔治在河边找到了伦尼。起初他试图责骂伦尼，因为伦尼要求为误杀柯利的妻子而受到惩罚。当乔治听到后面的人朝他走来时，他让伦尼往河对岸看。乔治描述了他们拥有一块土地并开一个农场的梦想。伦尼高兴地听着。 George then takes Carlson’s gun and aims it at the back of Lennie’s head. George shoots Lennie before the other men can arrive and hurt him. Slim consoles George, understanding what happened and why George killed Lennie. George lies to the other men, telling them that he had to take the gun from Lennie and shoot him out of self-defense. The novella ends as Slim reassures George that he did the right thing. The two men walk away together, leaving Lennie’s body with Curley and another ranch hand.