第四幕,第三场

下载 PDF 页面引用 引用 分享链接 分享

最后更新于2019年8月15日,由eNotes社论。字数:326

PDF文件插图

下载的坩埚学习指南

现在就订阅

约翰·普罗克托的认罪决定让哈索恩法官松了一口气,他跑去找契弗和帕里斯牧师。然而,口头忏悔是不够的,当契弗拿出纸和墨水时,约翰被吓坏了。他不明白为什么他的忏悔一定要写下来,甚至更糟的是要贴在教堂的门上,让所有人都看到。约翰是进一步不安时,丽贝卡护士被带到见证他的忏悔;她提醒他,他在说谎,他已经在与罪斗争。与此同时,丹福斯希望约翰的坦白能让她也坦白。

丹福斯问约翰关于他看到的和魔鬼在一起的人,但约翰不肯说出任何名字。他必不因虚假的罪定任何人的罪;他为了保全自己的性命而放弃了自己的尊严,这已经够糟糕的了。越来越激动的约翰拒绝在认罪书上签字,提醒大家他有孩子。如果他出卖自己的朋友,玷污自己的名声,他就不能教他们成为好人。

约翰承认,通过坦白,他是对那些已经走向死亡的人的不尊重,而不是撒谎。他被要求做的事情弄得不知所措,他大声说:“我已经把我的灵魂给了你;把我的名字留给我吧!”约翰的爆发使丹福斯怀疑他的供词,约翰利用这个机会撕碎了文件。

现在已经没有回头路了。约翰决心死得正直;他将“展示荣誉”,说出真相,否认任何与魔鬼的交易。他会为正义挺身而出,为那些已经被绞死的朋友挺身而出,通过这样做,他会教导他的孩子们昂起头说真话。因此,他将被绞死。尽管黑尔和帕里斯恳求伊丽莎白阻止他,她拒绝干预:“他现在有了他的善良。上帝禁止我从他那里夺走它!”

以前的

第四幕,第二场